¿Cuál necesito?
Ambas se configuran en el Dashboard, en Settings → GitHub Integration (GitHub連携).

Instalar la Seyval App
Necesaria para todo repositorio privado y para los webhooks de push / pull request.- En Settings → GitHub Integration, haz clic en Install Seyval App.
- Elige la cuenta u organización propietaria del repositorio.
- Elige qué repositorios cubre la instalación. Un repositorio excluido de esa selección seguirá siendo invisible para Seyval aunque la App esté instalada en la cuenta.
Conectar tu cuenta de GitHub
- En Settings → GitHub Integration, haz clic en Connect GitHub (GitHub連携をする).
- Revisa los permisos en la página de autorización de GitHub y haz clic en Authorize.
”Repositorio no encontrado” al registrar un repositorio privado
GitHub responde igual, con un 404, tanto a “no existe” como a “no tienes permiso para verlo”, de modo que Seyval no puede distinguirlos. Si la URL es correcta, la causa es una de estas:- la Seyval App no está instalada en la cuenta propietaria del repositorio, o
- el repositorio no está incluido en la selección de esa instalación.

